ABSTRACT
La enfermedad trofoblástica gestacional (ETG) constituye un conjunto heterogéneo de afecciones malignas y benignas derivados de la proliferación anormal del trofoblasto o de las células germinales de ambos sexos. La ETG tiene una incidencia variable a lo largo del mundo. A nivel nacional, no se han realizado estudios de caracterización epidemiológica de esta población y, frecuentemente, los datos manejados están basados en estudios extranjeros. Objetivo: Determinar las características clínicas y epidemiológicas de las pacientes diagnosticadas con embarazo molar en el período transcurrido entre el año 2012 y 2019, en el hospital Clínico Herminda Martin de Chillán. Materiales y métodos: Estudio observacional transversal de serie temporal, se consideró el número total de fichas clínicas del Hospital Clínico Herminda Martin de Chillán durante los años 2012 al 2019, con diagnóstico confirmado de Embarazo Molar. Los datos se registraron en la hoja de recolección de datos elaborada, realizándose los análisis estadísticos pertinentes. Resultados: Se analizaron 44 pacientes, la edad promedio de presentación fue de 30.96 años. Los principales síntomas de consulta fueron metrorragia 52.27% (n=23) y dolor abdominal 20.45% (n=9). El principal tratamiento efectuado fue aspiración y legrado en un 77,27% (n=34). El 4.54% (n=2) presentó recurrencia, presentando un segundo episodio de embarazo molar. Conclusiones: El embarazo molar es una patología poco frecuente, pero es un diagnóstico diferencial a tener en cuenta, sobre todo cuando nos enfrentamos a mujeres en edad fértil que consultan por metrorragia o dolor abdominal.
Gestational trophoblastic disease (GTS) is a heterogeneous group of malignant and benign conditions derived from abnormal proliferation of the trophoblast or germ cells of both sexes. GTS has a variable incidence throughout the world. Nationally, no epidemiological characterization studies have been carried out for this population and, frequently, the data handled is based on foreign studies. Objective: To determine the clinical and epidemiological characteristics of patients diagnosed with molar pregnancy between the period between 2012 and 2019 at the Hospital Clinico Herminda Martin of Chillan. Materials and methods: Retrospective observational descriptive cross-sectional study, considering the pregnancies registered at the Hospital Clinico Herminda Martin of Chillan during the years 2012 to 2019, with a confirmed diagnosis of Molar Pregnancy, as sample of study. The data were recorded on the prepared data collection sheet, performing the relevant statistical analyzes. Results: 44 patients were analyzed, the average age of presentation was 30.96 years. The main symptoms of consultation were metrorrhagia 52.27% (n = 23) and abdominal pain 20.45% (n = 9). The main treatment was aspiration and curettage in 77.27% (n = 34). 4.54% (n = 2) presented recurrence, presenting a second episode of molar pregnancy. Conclusions: Molar pregnancy is a rare pathology, but it is a differential diagnosis to take into account, especially when we are faced with women of childbearing age who consult due to bleeding or abdominal pain.